1
00:00:00,570 --> 00:00:15,570
{\an5}
Mladá dívka dostává opakovaně
Znásilněna svým nevlastním otcem
2
00:00:01,570 --> 00:00:12,070
{\an8}
Hraje: Yui Nagase
3
00:01:23,100 --> 00:01:24,340
velmi brzy.
4
00:03:40,770 --> 00:03:41,970
Zůstaň v klidu.
5
00:04:44,840 --> 00:04:59,100
Tati co?
6
00:05:04,840 --> 00:05:06,340
co je to krásné?
7
00:05:06,341 --> 00:05:07,420
pusťte to
8
00:05:13,820 --> 00:05:16,000
co to je
9
00:05:16,760 --> 00:05:17,920
otec?
10
00:05:19,160 --> 00:05:20,160
Mám strach
11
00:05:21,180 --> 00:05:22,180
Jsi v pořádku?
12
00:05:26,120 --> 00:05:27,120
otec
13
00:05:28,450 --> 00:05:33,080
co to je
14
00:05:38,740 --> 00:05:43,480
otec
15
00:06:02,930 --> 00:06:04,170
Mám strach
16
00:06:05,970 --> 00:06:58,110
Mám strach. co to dělá? Tati, co to dělá?
17
00:07:51,390 --> 00:08:10,260
Dcero, jdu spát a poslouchám hlas své dcery.
18
00:08:10,460 --> 00:08:12,560
Huh, to je nějaké divné.
19
00:08:15,760 --> 00:08:17,180
Oh, to bolí.
20
00:08:19,500 --> 00:08:21,640
Omlouvám se.
21
00:08:39,050 --> 00:08:40,470
Ne, ne.
22
00:08:44,330 --> 00:08:45,330
Mám strach.
23
00:09:15,280 --> 00:09:16,560
co to děláš?
24
00:09:18,280 --> 00:09:19,280
trochu.
25
00:09:31,770 --> 00:09:33,130
to bolí.
26
00:09:35,080 --> 00:09:37,410
Tati, to bolí.
27
00:09:38,270 --> 00:09:41,710
Co je to?
28
00:09:44,530 --> 00:09:46,070
otec.
29
00:09:47,530 --> 00:09:48,910
to bolí.
30
00:10:09,980 --> 00:10:11,900
Ne.
31
00:10:21,070 --> 00:10:36,950
co to děláš?
32
00:10:40,590 --> 00:10:41,850
Ne.
33
00:10:44,310 --> 00:10:46,210
Kanna.
34
00:10:56,870 --> 00:10:57,870
otec.
35
00:12:00,840 --> 00:12:01,840
Vítejte zpět.
36
00:12:04,870 --> 00:12:05,870
Co bylo rozhodnuto?
37
00:12:07,020 --> 00:12:08,541
Co. otec.
38
00:12:12,880 --> 00:12:15,760
Nebylo by hezké, kdybyste mi řekl víc?
39
00:12:17,420 --> 00:12:20,580
To je vlastně jedno.
40
00:13:11,890 --> 00:13:12,930
co.
41
00:13:13,230 --> 00:13:14,730
Je test v pořádku?
42
00:13:18,340 --> 00:13:19,580
to je v pořádku.
43
00:13:20,860 --> 00:13:24,020
Téměř průměrné skóre.
44
00:13:24,580 --> 00:13:25,700
Už to chápu.
45
00:13:28,020 --> 00:13:29,600
Mám také přátele.
46
00:13:30,640 --> 00:13:31,640
Chápu.
47
00:13:47,260 --> 00:13:48,920
Je v pořádku, když některé děti odpočívají?
48
00:13:51,980 --> 00:13:52,980
Však jsem tam.
49
00:13:56,060 --> 00:13:57,060
jsi nemocný?
50
00:13:58,740 --> 00:14:03,720
Některé děti jsou nemocné a některé ne.
51
00:14:04,920 --> 00:14:05,920
Ne tak, dítě.
52
00:14:09,600 --> 00:14:11,660
Existuje. Protože existuje.
53
00:14:58,070 --> 00:14:59,130
Jsou referenční knihy v pořádku?
54
00:15:01,930 --> 00:15:03,450
to je v pořádku.
55
00:15:09,550 --> 00:15:10,740
Zapomněl jsem na otce, tak jsem mu to chtěl říct.
56
00:15:12,180 --> 00:15:13,180
to je v pořádku.
57
00:15:13,760 --> 00:15:14,200
Ano.
58
00:15:14,520 --> 00:15:16,360
I když tě to tvůj otec neučil.
59
00:15:17,140 --> 00:15:18,140
Chápu.
60
00:15:19,880 --> 00:15:22,261
Zvládnu to sám. Jo.
61
00:16:48,060 --> 00:16:49,920
co to děláš
62
00:16:52,920 --> 00:16:54,060
Jen fotím.
63
00:16:55,560 --> 00:16:57,180
Nebudu fotit.
64
00:16:58,620 --> 00:16:59,860
to je v pořádku.
65
00:17:09,440 --> 00:17:11,100
No tak, řekni to svými ústy.
66
00:17:19,930 --> 00:17:21,290
Jdeš to vyfotit?
67
00:18:35,600 --> 00:18:36,720
Vezměte Pera ven.
68
00:18:47,890 --> 00:18:50,140
Olizujte to zespodu, začněte od kuliček.
69
00:21:03,570 --> 00:21:05,540
Dělá to ještě někdo kromě tvého otce?
70
00:21:05,840 --> 00:21:07,280
V žádném případě to nedělají.
71
00:21:33,800 --> 00:21:35,680
Není tvůj otec ještě venku?
72
00:21:58,730 --> 00:21:59,730
už jdeš?
73
00:22:01,710 --> 00:22:02,710
Stále.
74
00:22:18,445 --> 00:22:19,445
Prosím, udělej mi dost.
75
00:22:53,550 --> 00:22:54,580
Já to ale nevzdávám.
76
00:22:57,300 --> 00:22:58,360
Já to ale nevzdávám.
77
00:24:05,430 --> 00:24:07,240
S tímhle jsem si hodně hrál.
78
00:30:09,720 --> 00:30:10,720
co budeš dělat
79
00:30:19,620 --> 00:30:20,620
co?
80
00:30:47,320 --> 00:30:49,040
Hej, ahoj tati.
81
00:31:04,530 --> 00:31:05,530
trochu.
82
00:31:05,690 --> 00:31:06,690
Hej, ne?
83
00:31:06,850 --> 00:31:07,090
co?
84
00:31:07,330 --> 00:31:08,990
Nedívej se na mě ani vteřinu. Protože je to trapné.
85
00:31:12,840 --> 00:31:13,840
Dejte ruce pryč.
86
00:31:29,670 --> 00:31:31,990
Je to trochu trapné, tak se na to nedívejte.
87
00:32:26,440 --> 00:32:31,320
Nech mě jít zítra brzy spát do školy.
88
00:32:34,280 --> 00:32:36,300
Nebylo by skvělé, kdybyste byl zticha?
89
00:34:55,630 --> 00:35:06,360
Nebylo by skvělé, kdybyste byl zticha?
90
00:35:26,220 --> 00:35:27,760
buď zticha.
91
00:35:35,050 --> 00:35:36,150
Vrať mi ruku.
92
00:35:41,150 --> 00:35:42,390
Je to trapné.
93
00:35:51,260 --> 00:35:52,560
Buď zticha.
94
00:37:53,560 --> 00:37:55,080
Dneska se mi fakt nelíbí.
95
00:37:59,260 --> 00:38:01,080
Už to slízám.
96
00:38:03,600 --> 00:38:04,980
Opravdu.
97
00:38:13,050 --> 00:38:14,050
Sundej to.
98
00:39:07,760 --> 00:39:09,340
To je v pořádku, že?
99
00:39:52,140 --> 00:39:53,140
co?
100
00:39:55,030 --> 00:39:56,030
Trochu.
101
00:40:03,190 --> 00:40:04,310
Trochu.
102
00:40:15,185 --> 00:40:16,185
Utéct víc.
103
00:40:50,730 --> 00:40:54,520
Jak se cítíte?
104
00:40:55,980 --> 00:40:57,420
co?
105
00:40:58,140 --> 00:41:01,420
Trochu to bolí.
106
00:41:24,885 --> 00:41:26,080
Přestaň být otcem.
107
00:41:27,360 --> 00:41:29,260
otec.
108
00:41:30,000 --> 00:41:32,020
Je to tvůj otec, že?
109
00:42:09,950 --> 00:42:11,310
počkej chvíli.
110
00:42:28,110 --> 00:42:31,760
otec.
111
00:42:34,070 --> 00:42:40,230
otec.
112
00:42:40,410 --> 00:42:41,410
Je to tvůj otec, že?
113
00:42:41,560 --> 00:42:44,610
Otcova neschopnost. proč to děláš?
114
00:42:45,890 --> 00:42:46,990
Nelíbí se mi to.
115
00:42:47,750 --> 00:42:48,750
Nelíbí se mi to.
116
00:43:13,430 --> 00:43:14,430
Nelíbí se mi to.
117
00:43:55,840 --> 00:43:56,720
Nelíbí se mi to.
118
00:43:56,820 --> 00:43:57,880
Už mě to nebaví.
119
00:44:11,560 --> 00:44:12,560
Nelíbí se mi to.
120
00:45:04,550 --> 00:45:05,550
mlčet.
121
00:45:07,590 --> 00:45:11,340
proč to děláš? proč to děláš?
122
00:46:00,950 --> 00:46:01,950
hrozný.
123
00:46:36,630 --> 00:46:37,630
Táta je hrozný.
124
00:46:49,250 --> 00:46:50,290
Jdu se o tebe na chvíli starat.
125
00:46:51,610 --> 00:46:53,130
Teď jsem jel do nemocnice.
126
00:46:54,090 --> 00:46:55,090
jdu.
127
00:46:56,430 --> 00:46:57,430
opatruj se.
128
00:47:29,780 --> 00:47:30,780
Chcete studovat?
129
00:47:42,960 --> 00:47:43,960
vůbec tomu nerozumím.
130
00:47:52,810 --> 00:47:54,640
Tohle je mého otce. Zdá se to těžké.
131
00:48:04,470 --> 00:48:05,470
Toto učení je obtížné.
132
00:50:22,750 --> 00:50:24,910
To se zvrásní.
133
00:51:56,980 --> 00:51:58,220
Můžu udělat další obrázek?
134
00:51:58,740 --> 00:51:59,980
To je v pořádku.
135
00:52:01,070 --> 00:52:02,070
Co mám dělat s fotkou?
136
00:52:06,720 --> 00:52:07,720
Záznam růstu.
137
00:52:10,510 --> 00:52:11,840
co to znamená.
138
00:52:13,060 --> 00:52:14,260
Protože jsem pár minut pozadu.
139
00:52:22,330 --> 00:52:23,330
Podívejte se tímto směrem.
140
00:52:53,340 --> 00:52:54,340
překvapený.
141
00:57:20,450 --> 00:57:21,450
promiň.
142
00:57:24,195 --> 00:57:32,090
Dnes se jdu postarat o mamku, takže mám času dost.
143
01:00:50,410 --> 01:00:52,030
Ukázal jsem to otci.
144
01:00:57,480 --> 01:01:33,330
Ukázal jsem to mámě.
145
01:01:46,160 --> 01:02:04,560
Ukázal jsem to mámě. Ukázal jsem to mámě.
146
01:02:14,680 --> 01:03:22,660
Ukázal jsem to mámě.
147
01:03:24,710 --> 01:09:34,280
Ukázal jsem to mámě.
Ukázal jsem to mámě. Ukázal jsem to mámě.
148
01:09:53,480 --> 01:11:38,570
Ukázal jsem to mámě.
149
01:12:35,740 --> 01:12:43,801
Ukázal jsem to mámě. Ukázal jsem to mámě.
150
01:13:02,040 --> 01:13:04,560
Ukázal jsem to mámě.
151
01:13:31,440 --> 01:14:47,460
Ukázal jsem to mámě.
152
01:15:04,960 --> 01:18:38,710
Ukázal jsem to mámě. Ukázal jsem to mámě.
153
01:19:13,900 --> 01:21:13,710
Ukázal jsem to mámě.
154
01:21:14,210 --> 01:21:16,250
Tati, to se mi nelíbí.
155
01:21:22,010 --> 01:21:23,950
Tati, přestaň.
156
01:21:25,820 --> 01:21:27,370
Tohle je pořád dobré.
157
01:21:28,680 --> 01:21:30,230
Tati, to se mi nelíbí.
158
01:23:13,630 --> 01:23:15,910
Tenhle jde hlouběji.
159
01:24:12,740 --> 01:24:13,940
Yui, zajímalo by mě, jestli jsi zpátky.
160
01:24:26,980 --> 01:24:28,810
Počkej, proč jsi sem přišel?
161
01:24:29,150 --> 01:24:30,150
Jdu domů.
162
01:24:30,390 --> 01:24:32,690
Myslím, že jim bylo řečeno, že přijdou k soudu.
163
01:24:33,850 --> 01:24:37,530
Neměl bych se dívat, jestli se Yui daří dobře?
164
01:24:40,790 --> 01:24:41,790
Dobrý den, vy jste pan Baymus?
165
01:24:42,490 --> 01:24:46,010
Jmenuji se Nagase. Ten muž se zase toulal kolem.
166
01:24:47,260 --> 01:24:51,190
Ano, mám důkazy. Ano.
167
01:24:53,450 --> 01:24:54,790
Smrdí, protože vypadali stejně.
168
01:28:33,360 --> 01:28:58,450
Hmm, hmmm, hmmm.
169
01:31:09,820 --> 01:32:28,420
otec, matka.
170
01:35:05,440 --> 01:36:55,250
Podle očekávání je to stále dobré.
171
01:36:56,890 --> 01:36:58,150
proč jsi tady?
172
01:37:02,080 --> 01:37:04,650
Ne rodina.
173
01:37:07,540 --> 01:37:09,670
Je to můj otec, samozřejmě.
174
01:37:10,430 --> 01:37:11,430
matka.
175
01:37:15,325 --> 01:37:16,325
matka.
176
01:39:07,590 --> 01:39:09,780
žádný.
177
01:39:12,010 --> 01:39:13,620
zastávka.
178
01:45:11,610 --> 01:46:32,980
žádný.
179
01:47:26,290 --> 01:48:13,810
Hmm, hmmm, hmmm.
180
01:49:20,830 --> 01:49:59,440
Hmm, hmmm, hmmm.
181
01:50:00,390 --> 01:54:09,260
Hmm, hmmm, hmmm.
Hmm, hmmm, hmmm.
182
01:55:15,090 --> 01:58:33,350
Hmm, hmmm, hmmm.